Localizer code automatically switches to the user's language if that language is available.
Shopify checkout is already available in English, Spanish, Portuguese, German and French. Checkout translation only works with the Responsive Checkout.
Please follow the steps to check the currently available languages on your Shopify checkout.
1. From your Shopify admin, click Settings, then click Checkout.
2. Scroll down to the Checkout language section.
3.您的商店的收银台当前语言显示。单击管理结帐语言 继续。
4. Click Change Language button to see available all languages.
如果您要使用的语言不可用
1.选择其他语言...... 在下拉
2.从第二个和第三个下拉菜单如下： 语言下拉菜单：选择语言区域下拉：选择一个区域（如适用），或：
- 选择全部选择所有区域差异。
- 单击自定义创建正在创建的版本的自定义名称，并给它一个名字。
3.单击保存 。您将转到语言编辑器的签出部分，您可以在其中输入主题的结帐消息的翻译。您的更改会自动保存。